Habe bis jetzt noch nie was gelesen mit undichten Zylinderköpfen an der V85tt. Könnten aber die Ventildeckel Dichtungen sein. Die müssen bei jeder Inspektion runter für das Ventielspiel zu Prüfen und wenn da die Dichtungen hart sind und nicht neu kamen kann das dann undicht werden. Mach die Zylinder mal ordentlich sauber und dann Fehlerquelle suchen. Verzogener Zylinderkopf kann ich mir nicht vorstellen bei einem Eintopf.