holger333 Posted July 3, 2021 Share Posted July 3, 2021 (edited) Moin, da es die Welt auch außerhalb von diesem Forum gibt...😉 habe ich aus einem ital. Moto Guzzi Forum weitere Infos zur Feier und Übernachtungsmöglichkeiten in Mandello del Lario gelesen. Speziell für Diejenigen, die sich noch kurzfristig entscheiden wollen und bisher kein Quartier haben und/ oder sowieso zelten wollen... hier die Übersetzung: Die große Party zum 100-jährigen Jubiläum von Moto Guzzi steht vor der Tür und wir arbeiten daran, es für alle sicherer und angenehmer zu machen: In Bezug auf die Möglichkeit des Campens können Sie sich vorstellen, wie viel Gärten nicht mehr lebensfähig sein können Lösung für Sicherheit, Fluchtwege und Raummanagement. ( ES GEHT NATÜRLICH UM CORONA ) Folglich wird es dort nicht mehr möglich sein, frei zu campen.Um die Organisation und die Motorradfahrer zu schützen, hat die Gemeinde Mandello del Lario in Absprache mit dem Moto Guzzi City Motorcycle Rally Committee und mit der Polisportiva Mandello den neuen Campingplatz am nahe gelegenen Fußballplatz eingerichtet, der besser geeignet und mit Duschen ausgestattet ist. , Badezimmer, Erfrischungspunkt und Motorradparkplatz.Der Zeltbereich, organisiert in 16qm Zeltplätze, steht von Mittwoch, 8. bis Sonntag, 12. September, zum Preis von 13 Euro pro Nacht und Person (notwendiger Preis für die Kosten für den Aufbau, die Verwaltung und die Wiederherstellung der Plätze) zur Verfügung.Interner Parkplatz für das Motorrad ist inbegriffen (je nach Verfügbarkeit).*** Reservierung erforderlich *** durch Senden einer Anfrage an info@polisportivamandello.it Zahlungsmethode: Banküberweisung an die folgende IBAN: IT12 X056 9651 4900 0001 6026 X13 im Namen von Polisportiva Mandello del Lario. Die Reservierung wird mit Erhalt der Überweisung gültig und bestätigt (mit Vergabe der Stellplatznummer). Angesichts der verfügbaren Sitzplätze werden mehrtägige Besetzungen mit mindestens 2 Personen bevorzugt. http://forum.animaguzzista.com/viewtopic.php?f=1&t=58726&sid=921b6d5652f3ee25f88b8369a2c80be6&start=260 Gruß Holger Edited July 3, 2021 by holger333 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
holger333 Posted July 6, 2021 Share Posted July 6, 2021 Moin,habe soeben eine Info von einem der Veranstalter erhalten, das es nochmal unterstreicht; und das Programm wird auch bald veröffentlicht:hier der Original Text:"""Das Programm ist fast fertig und wird in Kürze veröffentlicht. Denken Sie daran, dass wir versuchen, so gut wie möglich mit Moto Guzzi sowie mit allen Verbänden und Vereinen zusammenzuarbeiten, die an der Organisation einer außergewöhnlichen Veranstaltung beteiligt sind, mit den vorstellbaren Komplikationen, die sowohl durch den außergewöhnlichen Charakter der Veranstaltung als auch durch die komplizierten und sich ändernde Situation. Tag.Wenn ein „normales“ Treffen in Mandello viele organisatorische Schwierigkeiten mit sich bringt (insbesondere in Bezug auf die Sicherheit), ist es meiner Meinung nach nicht ganz unmöglich, sich vorzustellen, wie sehr die Hundertjahrfeier in einer Pandemiezeit *** etwas komplexer sein kann, beschwerlich, kompliziert, schwierig und unvorhergesehenen Ereignissen unterworfen, die nicht von der Organisation abhängig sind (und das erste Beispiel ist die notwendige Änderung des Campingplatzes)."""GrußHolger und hier der Text aus Facebook: https://motoradunomandello.comhttps://www.youtube.com/channel/UCIu2lJGcGVg5lDQSu0OyEcg#motoradunomandello #cittadellamotoguzzi #mandellodellario #motoguzzi #moto_guzzi #raduno #cittadeimotori #motoraduno #moto #run #beautifulbike #motorcycles #historicmotorcycles #event #meeting #moment #pictures #picoftheday #dreambike #passionbike #100anniDie große Feier zum 100-jährigen Bestehen von Moto Guzzi steht vor der Tür und wir arbeiten daran, sie für alle sicherer und angenehmer zu gestalten. Was das Campen betrifft, so können Sie sich vorstellen, dass heutzutage Parks keine praktikable Lösung mehr für Sicherheit, Fluchtwege und Platzmanagement sind. Folglich wird es nicht mehr möglich sein, dort frei zu campen.Um die Organisation und die Motorradfahrer zu schützen, hat die Gemeinde Mandello del Lario in Absprache mit dem Komitee der Moto Guzzi City Motorcycle Rally und mit der Polisportiva Mandello einen neuen Campingbereich auf dem nahegelegenen Fußballplatz eingerichtet. Er ist besser geeignet und mit Duschen, Toiletten, Essens- und Getränkeservice und einem Motorradparkplatz ausgestattet.Die Zeltplätze, die in Parzellen von 16 Quadratmetern organisiert sind, stehen von Mittwoch, den 8. bis Sonntag, den 12. September zum Preis von 13 Euro pro Nacht und Person zur Verfügung (zur Deckung der Kosten für die Organisation, Verwaltung und Restaurierung der Plätze).Ein interner Parkplatz für das Motorrad ist inklusive (je nach Verfügbarkeit).Reservierungen sind erforderlich. Anfragen müssen an info@polisportivamandello.it gesendet werden.Zahlungsweise: Banküberweisung auf die folgende IBAN: IT12 X056 9651 4900 0001 6026 X13 auf den Namen von Polisportiva Mandello del Lario.Die Reservierung wird nach Eingang der Überweisung gültig und bestätigt (mit Zuteilung der Stellplatznummer).In Anbetracht der Anzahl der verfügbaren Stellplätze werden längere Aufenthalte von Gruppen mit mindestens 2 Personen bevorzugt. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Toni Posted July 6, 2021 Share Posted July 6, 2021 Am 29.6.2021 um 07:19 schrieb lozärn: So Freunde des blubbernden V2 Da "uns Manni" und Anette ja nun leider nicht mehr mit dabei sind, habe ich mich nochmal ganz kurz mit der Herberge "unterhalten" und nachgefragt, wie es denn mit unserer Reservierung aussieht. "Buongiorno Ich möchte fragen, ob diese Reservation von 2019 noch gültig ist und wieviel wir als Anzahlung bezahlen müssen. Herzliche Grüsse" Und die Antwort noch am selben Tag "Hallo Ingo, natürlich ist die Reservierung noch gültig! Das ist im Moment in Ordnung, dann werden wir später aktualisieren. Ich danke Ihnen und viele Grüße 🙂 Lorena Italo-svizzero Via Centro 56 23020 San Giacomo Filippo Sondrio - Italia - Tel: +39 339 3260123 www.italosvizzero.com" Die Unterkunft hat den Corona-Tsunami also überlebt. Somit steht unseren Reiseplänen von der Seite nichts im Weg. Vielleicht können wir nochmals eine Übersicht starten, wer alles definitiv dabei sein wird für die Unterkunft Italosvizzero (6.09.-13.09.) Ich weiss natürlich von mir. Dann Enzo - Holger V7 - Oliver Ulistone - Uli Toni - Toni (noch aktuell?) Aber da waren doch noch mehr angemeldet!? Wäre schön zu wissen wie der Stand der Dinge ist. Dann ist eine gemeinsame Anfahrt viel einfacher zu gestalten. Auch wegen der Grappa-Berechnung Gruess, Ingo Servus Ingo, ich bin definitiv nicht dabei. Begründung habe ich Dir ja bereits übermittelt. Allen Teilnehmern Wünsche ich sehr viel Spaß sowie eine problelose An- und Heimreise. DlHzG Toni Ich setze auf das nächste Forumstreffen😉 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
holger333 Posted July 28, 2021 Share Posted July 28, 2021 (edited) Moin, doch leider noch auf dem Prüfstand: https://lecconotizie.com/societa/mandello-societa/riunione-in-prefettura-centenario-moto-guzzi-in-bilico/ """Zur Information urteilte der Bürgermeister:Riccardo FasoliRagazzi, wenn es keinen Ausgang gebe, sei eine offizielle Mitteilung, weil es noch keine offizielle Mitteilung gebe. Ich lade Sie ein, darauf zu warten, ich denke, es ist eine Frage von Tagen. Die Regeln sind zahlreich und ändern sich ständig. Die Entscheidung, was und wie es zu tun ist, ist kompliziert, aber wir werden die Entscheidungen in Kürze mitteilen.""" Gruß Holger Edited July 28, 2021 by holger333 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
holger333 Posted July 29, 2021 Share Posted July 29, 2021 Donnerstag, 29. Juli 2021 (0) Facebook Twitter https://www.laprovinciadilecco.it/stories/Lago/mandello-motoraduno-nubi-nere-il-centenario-si-festeggera-nel-2022_1403210_11/ Mandello, Black Cloud Motorrad-Rallye Das 100-jährige Jubiläum wird 2022 gefeiert Guzzi Bei der gestrigen Sitzung in der Präfektur traten Schwierigkeiten bei der Organisation der Veranstaltung auf Zu viele Crowding-Risiken, nur Ausstellungen und Online-Meetings. Offizielle Entscheidung Mittwoch Die Guzzi Motorrad - Rallye Gefahr läuft zu 2022 September Die Nachricht ist noch nicht offiziell, aber nach dem Treffen gestern Vormittag in der Präfektur zwischen dem Bürgermeister abgesagt und verschoben Riccardo Fasoli und der Präfekt Castrese De Rosa, die Wahl getroffen wird. Die große verschieben Veranstaltung zum hundertjährigen Jubiläum der Guzzi. Zu viele kritische Probleme «Es gibt zu viele kritische Fragen, die mit einem Ereignis von so grosser Bedeutung verbunden sind. Am kommenden Mittwoch werde ich mich wieder mit dem Präfekten De Rosa treffen und wir werden die abschließenden Einschätzungen vornehmen - sagt der Bürgermeister Riccardo Fasoli -. Es besteht die Möglichkeit, alles auf 2022 zu verschieben, im Vertrauen darauf, dass bis dahin wirklich wieder Normalität einkehrt. Ich wiederhole, dass es im Moment eine Hypothese ist. Am kommenden Mittwoch werden wir die Entscheidung treffen, im Moment ist nur sicher, dass wir eine Veranstaltung im großen Stil nicht so organisieren können, wie wir es uns gewünscht hätten. In den nächsten Tagen werden wir alle Wertungen mit dem Motorrad-Rallye-Komitee machen». Auch die Idee des Einstiegs mit dem Grünen Pass verworfen „Es wäre unmöglich, wir können die Stadt nicht schließen und uns an den Eingängen aufstellen, um den Grünen Pass aller Teilnehmer zu überprüfen“, sagt der Bürgermeister. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
HEF-Guzzifahrer Posted July 29, 2021 Share Posted July 29, 2021 Ich habs befürchtet.... Schade, dann eben 2022. Vielleicht auch besser so. Mit Corona lässt sich nicht gut feiern. Und mit strengen Auflagen..., wäre nur der halbe Spass. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Skabez Posted July 29, 2021 Share Posted July 29, 2021 Schade, Schade. Steckte für die Einen viel Arbeit unfd die Anderen viel Vorfreude drin. Sei es drum, einmal mehr in diesen Zeiten : Aufgeschoben ist nicht aufgehoben ! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest lozärn Posted July 29, 2021 Share Posted July 29, 2021 Merde.... Wirklich Schade. Danke an Holger für deine Veröffentlichung dieser befürchteten Nachricht. Also stornieren und für nächstes Jahr abwarten was passiert. Gruss, Ingo Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guzzitinu Posted July 29, 2021 Share Posted July 29, 2021 Am 16.3.2021 um 11:54 schrieb teetrinker17: hab schon mehr wie 10k Guzzis gesehen in Mandello. JA, da war ich auch da 😍 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guzzi - Mann Posted July 29, 2021 Share Posted July 29, 2021 Feiern wir halt kommendes Jahr! Grüße Tobi Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Windhund Posted July 30, 2021 Share Posted July 30, 2021 Die Quellen häufen sich leider…..Link Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
holger333 Posted July 30, 2021 Share Posted July 30, 2021 schade, aber angesichts der Corona Pandemie und den zu erwarteten 50.000 und mehr wohl eine richtige Entscheidung. Ich werde meine Reise machen, bin ja in Bellano und mache schöne Tagestouren u.a. die TT Italia nach Bellagio. Circuito del Lario, Asso, Valbrona, Onno, Bellagio, Civenna, Ghisallo, Barni, Asso damals, in den 1920er und 1930er Jahren, hieß er Italian TT. Dann noch meine 2 Bilder vor dem Werkstor und vor dem Denkmal mit Carlo Guzzi auf dem Marktplatz und mein Besuch auf dem Friedhof zu dem Grab von Carlo Guzzi. In 2022 dann zur 101 Jahresfeier wieder. Gruß Holger Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guzzi - Mann Posted July 30, 2021 Share Posted July 30, 2021 Schöne Sache, die du machen willst in Italien! Hört sich gut an👍. Grüße Tobias Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
HEF-Guzzifahrer Posted July 30, 2021 Share Posted July 30, 2021 Hab meine Unterkunft auf 2022 verschoben. Trotzdem schade. Auch wenn kein Fest veranstaltet wird, so denke ich, es wird och einiges los sein. Denen viel Spass und Freude. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
GeorgT Posted July 30, 2021 Share Posted July 30, 2021 Auf Instagram kam vorhin die offizellel Absage. Auf 2022 verschoben. GuzziGrüße Georg Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest lozärn Posted August 2, 2021 Share Posted August 2, 2021 Am 30.7.2021 um 14:17 schrieb GeorgT: Auf Instagram kam vorhin die offizellel Absage. Auf 2022 verschoben. GuzziGrüße Georg Naja, dann halt wieder fest dran glauben, dass es nächstes Jahr auch wirklich klappt. Abwarten und 🍻 'ne Gerstenschorle trinken. Die Hopfung stirbt ja bekanntlich zuletzt. 😉 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Johny Posted August 2, 2021 Share Posted August 2, 2021 Für mich kein Problem , daß das 100 Jährig ausfällt. Habe meine Reiseplanungen einfach getauscht. Fahre nun dieses Jahr vom 6-13 Sep zum Motorradtreffen an den Faaker See mit einer Rundtour durch Slowenien und dann halt nächstes Jahr im Sept. nach Mandello. Grüße Johannes Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Carcano Posted August 2, 2021 Share Posted August 2, 2021 Ein Glück das meine Mandello- Reisen noch zu Le Mans -Zeiten waren, das war ein Feeling, mit heute nicht zu vergleichen. Der Geist der Zeit ist einfach weg. Da gab es am Comer See noch nicht diesen komischen Rollerbauer. Treue Deutsche Kunden wurden vom Bürgermeister noch mit Handschlag begrüßt ! Man kann es in etwa mit Liverpool und Hamburg vergleichen 1962-63 damals das Mekka für Beatles und Stones Fans. So etwas kommt nie wieder, leider. Carcano Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guzzi - Mann Posted August 2, 2021 Share Posted August 2, 2021 Da magst du wohl Recht haben, Thomas!👍 Fast alles, was gut war, ist weg! Grüße Tobi Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Matthias Bokelt Posted August 2, 2021 Share Posted August 2, 2021 Jede Zeit hat ihre Vor- und ihre Nachteile. Wohlstand und Kaufkraft haben enorm zugenommen. Medizintechnik und die reife technischer Produkte allgemein - auch bei Motorrädern hat ungemein zugenommen. Wischt man die Sentimentalität etwas beiseite, möchte man nicht wirklich tauschen. Gruß Matthias Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest lozärn Posted August 2, 2021 Share Posted August 2, 2021 vor 14 Minuten schrieb Matthias Bokelt: Jede Zeit hat ihre Vor- und ihre Nachteile. Wohlstand und Kaufkraft haben enorm zugenommen. Medizintechnik und die reife technischer Produkte allgemein - auch bei Motorrädern hat ungemein zugenommen. Wischt man die Sentimentalität etwas beiseite, möchte man nicht wirklich tauschen. Gruß Matthias Womit wir wieder nicht beim Thema wären. Mal im Ernst, wenn sich in hundert Jahren nichts geändert hätte... Wäre ja auch nicht gut. Ich hab meinen Opa als Kind mal gefragt, wie das ist soooo alt zu sein. Und er meinte, und dafür bin ich ihm dankbar denn das macht das älter werden etwas erträglicher.... Er meinte also nur in seinem wunderschönen Plattdeutsch "Jedes Alter hat seine Reize". So sehe ich das auch. Vor allem bei Moto Guzzi. Und Ducati wohl auch noch. 'N bischen. Nächstes Jahr wird nach gefeiert. Und das ist auch gut so. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guzzi - Mann Posted August 2, 2021 Share Posted August 2, 2021 So hatte ich das eigentlich nicht gemeint und Thomas wahrscheinlich auch nicht - egal! Grüße Tobi 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest lozärn Posted August 2, 2021 Share Posted August 2, 2021 vor 2 Stunden schrieb Guzzi - Mann: So hatte ich das eigentlich nicht gemeint und Thomas wahrscheinlich auch nicht - egal! Grüße Tobi Hallo Tobi. Falls sich das auf mich bezieht: Ich wollte damit sagen, dass alles sich immer und immer wieder ändert. Man muss aber bereit sein, die Veränderungen anzunehmen. Immer nur zu denken, dass früher fast alles besser war führt ja zu nix. Denn es war nüchtern betrachtet nur anders. Aber nicht unbedingt besser 😉 So, und nun wieder zurück zum Thema. Ich werde meine Buchung nicht stornieren. Ich werde mit vier anderen zusammen in die Lombardei fahren. Ein paar schöne Tage und Touren, gutes Essen und tolle Gesellschaft geniessen. Klingt reizvoll. 😉 Gruss, Ingo Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guzzi - Mann Posted August 2, 2021 Share Posted August 2, 2021 Wie du meinst! Ich denke mal, ihr lest manchmal nicht so ganz richtig. Aber wie schon geschrieben - egal! Grüße Tobi Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Teletubby Posted August 4, 2021 Share Posted August 4, 2021 Jo, hab auch die E-MAil bekommen ... es brauchen keine Menschenopfer gebracht werden. Hoffentlich wird es in 2022 besser sein. Gruß vom linken Niederrhein, Karsten Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.