Servus.
Die Stecker in eine hübsche Tupperware-Box einbasteln wird wohl nicht geil aussehen.
Eine andere Idee ist der Abbau der Stecker aus dem sichtbaren Bereich. Ohne Elektrik-Erfahrung wird das etwas schwierig, aber gehen tut es trotzdem.
In dem Fall:
-Besorg die einige wasserdichte Stecker von Schrottautos (Meist im Motorraum oder nahe dran, einfach mit möglichst langen Kabeln dran abschneiden) oder kauf dir sowas hier in größeren Mengen.
-Die Kabel aus der Lampe verlängern (Kabel gibts bei Pollin oder Reichelt oder so...) danach die Stecker irgendwo hinter der Hupe festmachen und gut ist. Gut Planen und alles aufschreiben ist ganz wichtig!
-Die Ausführung sollte natürlich "State of the art" sein, also gut verlötet und mit Schrumpfschlauch überzogen, darüber hinaus würde ich die Kabel in ein Bougierohr oder in einen flexiblen Schutzschlauch stecken und so festmachen, dass die Lenkbewegungen nix Durchscheuern können. Das ist das Hauptproblem an den Kabeln an der Stelle.
-Dazu bitte ein gesondertes Massekabel zur Lampe führen, falls noch keins vorhanden ist. Denn ohne Massekabel geht sämtlicher Strom über dein Lenkkopflager. Dies führt zu Masseproblemen und zartem Lenkkopflagerverschleiß.
Exakt diese Prozedur mach ich demnächst an meiner LeMans, aber auf die Bilder müsstest du noch etwas warten...
Gruß
palbo