Die 23,5 mm beziehen sich meines Wissens wirklich auf die Stellung, bei der die Schwimmernadel gerade schließt, ohne dass der kleine Federstift in der Nadel eingedrückt wird. Genau da passieren oft Messfehler. Wenn man den Vergaser zu weit kippt, drückt das Eigengewicht der Schwimmer die Feder zusammen und dann stimmen die Werte nicht mehr. Ich messe deshalb immer leicht schräg gehalten und nicht komplett auf den Kopf gedreht. Dass die Laschen dabei etwas „krumm“ aussehen, ist bei den Dellortos ehrlich gesagt nichts Ungewöhnliches. Wichtig ist eher, dass beide Schwimmer gleichmäßig stehen und der Kraftstoffstand passt. Wenn er sauber läuft, nicht überläuft und sauber Gas annimmt, würde ich nicht zwanghaft auf Zehntel jagen.