Peter P.

danke, willi für dein angebot der kopie des typenscheins. ich nehme das angebot sehr gerne an, meine email ist pawloy@sonn.at. leider hat mir der jetzige österreichische importeur gerade abgesagt: Wir sind erst seit 13.07.2007 Moto Guzzi Importeur. Daher sind wir nicht in der Lage Typenscheinduplikate auszustellen für Fahrzeuge die nicht von uns importiert wurden. ich steht jetzt vor dem problem kein technisches datenblatt zu bekommen und bin für jede hilfe dankbar. die guzzi wurde lt. fgnummer ganz sicher als g5 "geboren", erstzulassung in italien war 09/78 mit der fgnummer VG13659. im italienischen targa wird sie auch ausdrücklich als VG V 1000 G5 geführt. danke auch an alle anderen für die nette aufnahme und die hinweise bzgl. originalität. da ich das motorrad wie gesagt geerbt und im februar das erste mal gesehen habe kann ich dazu leider nicht viel sagen. mag sein, dass werner hier eine menge geändert hat. ich werde mal die typisierung abwarten und dann weitersehen. lg, p

Schönen guten Tag, ich habe im Februar meine 1000er G5 aus Italien geholt und sie wird gerade hier in Österreich typisiert. Die Guzzi hat ihre eigene Geschichte, Erst- (und bisher einziger) Besitzer war ein Jugendfreund aus Brixen, den ich aus den Augen verloren und erst 2015 wiedergefunden habe. Werner liebte seine Guzzi und ich kann mich noch erinnern, wie ich 1978 seine damalige Neuerwerbung bestaunt hatte. Der traurige Teil, als ich Werner wieder fand, hatte er schon Krebs im Endstadium. Wir konnten uns im Herbst 2016 noch einmal treffen, Anfang 2017 verstarb er dann leider. Seine Witwe bat mich dann gegen Weihnachten 2017, die Guzzi mit nach Wien zu nehmen, da sie bei ihrem Anblick zuviele Erinnerungen hatte und "Werner das so gewollt hätte". So besorgte ich mir also einen Hänger und machte mich auf den Weg nach Südtirol. Der Papierkram war .. italienisch, aber machbar. Kaufvertrag konnte es keinen geben, also erwarb ich die Guzzi um symbolische 100 € aus dem Nachlass von Werner. Seither wurde sie komplett überholt (sie stand mindestens 2 Jahre bevor ich sie holte), neue Reifen, Batterie, Flüssigkeiten, Vergaser gereinigt etc. Seit Sommer läuft sie auch, letzte Woche wurde sie fertig. Sie teilt sich die Garage mit einer 77er CB 750 Four K6 und einer 91er Africa Twin. Weil grad alle zuhören, ich würde für die Zulassung noch dringend ein technisches Datenblatt für eine VG 1000 G5, Fahrgestellnummer vorzugsweise nahe an Fgnr. VG14000 bzw. Baujahr um 1978, suchen. Die italienischen Zulassungspapiere sind da lückenhaft (Typenschein wie bei uns gibt´s dort keinen) und die Behörde verlangt ein Datenblatt für die Typisierung. Könnte da jemand vielleicht helfen, ev. auch mit einer Kopie einer bestehenden Zulassung? Ansonsten .. man sieht sich auf der Strasse Peter